Vidéo sur l'état d'avancement des travaux
19.05.2025
Le sol en béton de l’étage suivant est coulé
13.05.2025
Photos : © Elias Halabi
Les travaux d’extension de l’hôpital pédiatrique avancent bien : avec l’achèvement de la dalle du rez-de-chaussée, le fondement des futures salles d’opération est désormais posé. Ces salles seront directement reliées au rez-de-chaussée du bâtiment principal par une passerelle. La surface utile sera ainsi augmentée de 800 mètres carrés.
Pour cet étage, la construction d’une dalle en béton massif a été privilégiée. Contrairement aux systèmes de dalles nervurées traditionnelles, ce procédé ne forme pas d’éléments creux. La structure porteuse qui en résulte peut absorber des charges plus importantes.
De bonnes nouvelles de Bethléem
13.05.2025
Photo : © Elias Halabi
La coopération suisse au développement apporte son soutien au nouveau centre chirurgical de jour de l’Hôpital de l’Enfance Bethléem – une contribution décisive à la réalisation de ce projet. Grâce à cette subvention, le financement de la première phase des travaux de construction est assuré.
Le 11 mars 2025, Issa Bandak, CEO de l’hôpital pédiatrique, et Anne-Lise Cattin Hennin, représentante permanente de la Suisse dans le Territoire palestinien, ont signé l’accord de financement. Le soutien de la Direction du développement et de la coopération (DDC) va au-delà de la construction et de l’achat d’équipements médicaux : il comprend des formations professionnelles continues ainsi que les frais de personnel et de fonctionnement la première année. La chirurgie ambulatoire sera donc opérationnelle dès le premier jour.
« Chaque enfant doit avoir accès aux soins chirurgicaux essentiels », souligne Anne-Lise Cattin Hennin. Secours aux Enfants Bethléem est très reconnaissante pour ce précieux soutien.
Le premier étage intermédiaire est en train d’être installé !
07.04.2025
Photos : © Elias Halabi
La construction de la nouvelle aile a déjà requis 2408 mètres cubes de béton, notamment pour les fondations, les dalles, les piliers, les murs, les escaliers et d’autres structures porteuses. Des fondations solides sont essentielles pour la sécurité et la pérennité du bâtiment, notamment dans les zones sismiques.
Une banque de sang pour le centre chirurgical de jour
19.02.2025
Photo : © CBH
En parallèle à la construction du centre chirurgical de jour, l’Hôpital de l’Enfance Bethléem prépare aussi les conditions nécessaires à son fonctionnement. A cet égard, Secours aux Enfants Bethléem se réjouit d’annoncer une autre bonne nouvelle : le financement d’une banque de sang, dont le besoin est urgent, est désormais assuré.
Elément essentiel de la chirurgie ambulatoire, la banque de sang contribue de manière décisive à la sécurité des patients. Elle offre un approvisionnement rapide en produits sanguins en cas de complications et d’hémorragies au cours d’une intervention chirurgicale. L’accès direct aux produits sanguins permet de réduire les retards, potentiellement mortels, et garantit la sécurité et la programmabilité des interventions médicales.
La banque de sang sera équipée d’un équipement moderne et répondra aux normes médicales les plus élevées. Il s’agit notamment d’un réfrigérateur spécial pour sécuriser le stockage des produits sanguins, d’appareils permettant de déterminer avec précision le groupe sanguin et de machines assurant des conditions stériles à toutes les étapes du processus. Les produits sanguins proviendront principalement de l’hôpital Makassed à Jérusalem-Est.
Grâce à des dons généreux en provenance d’Allemagne et d’Italie, l’acquisition de cet équipement devient possible. Ce matériel joue un rôle déterminant pour permettrele traitement des premiers enfants malades dans le centre chirurgical de jour d’ici à fin 2025.
La banque de sang assure un approvisionnement sûr lors des interventions.
L’Hôpital de l’Enfance Bethléem pose la première pierre du centre chirurgical de jour
05.11.2024
Photos : © Elias Halabi
La première pierre du nouveau centre chirurgical de jour a été posée hier. Grâce au large soutien que cet ambitieux projet recueille notamment en Suisse et en Europe, le calendrier des travaux du plus grand chantier actuel de Bethléem est respecté. La construction de cette extension offre l’espoir de meilleurs soins de santé pour les enfants de la région.
« En accord avec la valeur chrétienne de dignité humaine, l’hôpital continue à soigner tous les enfants, indépendamment de leur origine, et contribuera à garantir leur droit fondamental à la santé. » Cette inscription sur la première pierre de la nouvelle aile de l’hôpital pédiatrique exprime sa vision pour de meilleurs soins de santé pour les enfants malades de Palestine – un objectif qui s’est aujourd’hui sensiblement rapproché.
Grâce au futur centre chirurgical de jour, l’Hôpital de l’Enfance Bethléem pourra pratiquer des interventions qui n’étaient pas possibles jusqu’à présent. Cela renforcera son rôle de centre de référence pour d’autres établissements et intensifiera la coopération au sein du secteur de la santé en Palestine.
Au nom du patriarche de Jérusalem, l’évêque William Shomali a salué le projet comme un « moment significatif pour les services de santé dans la région ». Selon le Dr Shadi Lahham, de la Direction de la santé du gouvernorat de Bethléem, sa mise en oeuvre a pu être aussi rapide grâce à la parfaite coopération entre les acteurs publics et non gouvernementaux.
Le rôle de la Suisse a également été évoqué : Anne-Lise Cattin, représentante permanente de la Suisse en Palestine, a souligné le lien étroit qui unit de nombreux donatrices et donateurs de Suisse à l’Hôpital de l’Enfance Bethléem. L’impact de cet hôpital pédiatrique complète de manière optimale les autres mesures prises par la Suisse en Cisjordanie.
Le protecteur de l’hôpital pédiatrique, l’évêque Felix Gmür (diocèse de Bâle), et la présidence de Secours aux Enfants Bethléem n’ont pas pu assister à la pose de la première pierre en raison de la situation tendue sur place. C’est donc par vidéo que leurs voeux et remerciements ont été transmis à Bethléem : « Avec l’extension de l’hôpital, nous oeuvrons en faveur du développement de l’expertise locale. Nous nous assurons ainsi que l’engagement et les compétences du personnel qualifié palestinien continueront à être à la base du progrès et de la durabilité de cet hôpital. »
Les travaux ont commencé
10.09.2024
Avec le premier coup de pioche, le projet d’extension de l’Hôpital de l’Enfance Bethléem franchit une nouvelle étape. Grâce à l’extraordinaire soutien d’innombrables donatrices et donateurs en Europe, ce projet va de l’avant.
Fabian Freiseis, vice-président de Secours aux Enfants Bethléem, est satisfait de l’avancement des travaux : « Notre objectif est de combler une lacune importante dans les soins et de garantir que les enfants malades reçoivent les traitements chirurgicaux nécessaires à l’hôpital pédiatrique. Cette extension marque par ailleurs un engagement fort en faveur de Bethléem. »
Issa Bandak, CEO de l’Hôpital de l’Enfance Bethléem, souligne lui aussi l'importance du projet : « La situation actuelle difficile en Palestine pose des défis à notre projet. Mais je suis fier de voir que toute notre équipe est solidement unie. La chirurgie de jour est nécessaire de toute urgence et nous nous engageons de toutes nos forces pour que les premières interventions chirurgicales puissent avoir lieu prochainement. »
Le nouveau service disposera de salles d’opération modernes gérées par un personnel spécialisé en chirurgie pédiatrique. Cette extension améliorera considérablement l’offre de soins de santé adaptés aux enfants en Palestine.
Prélèvement d’échantillons de sol en vue des travaux de construction
08.02.2024
Des échantillons de sol ont été prélevés sur le terrain du futur centre chirurgical de jour. Pour cette opération, trois oliviers ont dû être déplacés et replantés.
Afin de permettre un démarrage sans heurts des travaux de construction de l’extension du centre chirurgical de jour, différents points doivent encore être clarifiés. Des échantillons de sol ont notamment été prélevés pour évaluer la nature du sous-sol.
Une entreprise spécialisée a récemment réalisé des études géotechniques. L’examen critique de la capacité portante du sol karstique est important pour assurer la stabilité de la construction. Les aspects sismographiques seront aussi contrôlés, car la région se trouve dans une zone à risque sismique. Toutes les connaissances acquises seront prises en compte dans la suite du projet.
Dans le cadre de ces travaux, il a fallu élaguer quelques pins et replanter trois oliviers situés dans la zone de construction. Ces arbres, qui s’élevaient à l’origine à l’endroit où le centre chirurgical de jour sera construit, se trouvent maintenant près de la salle de jeux et devraient continuer à s’épanouir et à porter leurs fruits.
Les plans du nouveau centre chirurgical de jour sont prêts
02.11.2023
On sait désormais à quoi ressemblera le centre chirurgical de jour de l’Hôpital de l’Enfance Bethléem. Le lauréat du concours d’architecture a été désigné fin septembre 2023. Il s’agit du bureau NINO Engineering de Ramallah dont les plans ont été sélectionnés sur la base de propositions convaincantes à la fois par leur fonctionnalité et par leur esthétique.
Dix bureaux d’architectes de Cisjordanie et de Jérusalem-Est ont participé au concours. Secours aux Enfants Bethléem a délibérément lancé l’appel d’offres au niveau local afin que, autant que possible, ces travaux soient réalisés par des spécialistes palestiniens et qu’ils bénéficient aussi à l’économie locale. Le lauréat a été choisi selon une procédure transparente, définie et supervisée par le comité directeur de Secours aux Enfants Bethléem.
Le projet gagnant assure une harmonie visuelle entre l’extension et les structures déjà existantes sur le site de l’hôpital. Un accès séparé au centre chirurgical de jour pour la patientèle ambulatoire est prévu, de même qu’une liaison directe avec le bâtiment principal de l’hôpital pour le cas où un enfant doit être hospitalisé ou rester en observation.
